mercoledì 12 settembre 2018

Concerto "UNA SERATA DA SCOPRIRE" --> 15 settembre 2018


PORTO ALL'ATTENZIONE DI TUTTE LE MIE AMICIZIE che, sabato 15 settembre 2018 (ore 20,30), a Santa Maria di Piave (TV), al "PALACASTANET" (Piazza Unità d'Italia - Zona Stadio), verrà tenuto il Concerto " UNA SERATA DA SCOPRIRE".
Gli Artisti: DANIELA DEL MONACO (soprano), FRANCO BERTUOL (tenore), MICHELE BOLLA (Maestro al pianoforte) e CLAUDIA CIULLO (all'arpa).
IN BOCCA AL LUPO!

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10214702943240056&set=a.1055513840923&type=3



martedì 14 agosto 2018

GENOVA: 14 agosto 2018

NON SI AUTORIZZANO CONDIVISIONI
____________________________________



GENOVA: Giuseppe Verdi amava moltissimo questa città, la sua Lanterna e il suo mare.

HO PIANTO PERCHE', OGGI, GENOVA E' IN LUTTO.

Verdi ha composto l'opera "SIMON BOCCANEGRA", la cui azione si svolge proprio a Genova.
GENOVA: SIAMO TUTTI CON TE!

Lauretta/Arridateci Piero Angela

.

Lascio la romanza "COME IN QUEST'ORA BRUNA" cantata dal soprano KATIA RICCIARELLI:
https://youtu.be/76AA4txp2Gk






sabato 14 luglio 2018

LE MIE MONTAGNE, LA MIA VALLE – MY MOUNTAINS, MY VALLEY





LE MIE MONTAGNE, LA MIA VALLE 

Le mie montagne sono in Sila e sono bellissime.
Sono brulle o verdissime 

con foreste tagliate da stradine
e, qua e là, vediamo case  e chiesine.
 
Le mie montagne hanno l’aria pulita e l’acqua pura:
tutti si sono assicurati una buona cura.  
 
Con la pioggia o con la neve, il cielo è  ammaliante:
uno spettacolo da dipingere, affascinante. 

Col sereno, sulla valle, l’alba è delicata,
il giorno è illuminato dalla luce dorata. 

Il tramonto è romantico
sul paesello antico. 

La sera, cielo e valle sono punteggiati da luci e stelle:
emozioni forti e belle. 

Queste sono le mie montagne,
la mia valle e le sue campagne.

Laura  





MY MOUNTAINS, MY VALLEY

My mountains are in Sila and they are beautiful.
They are barren or very green

with forests cut by narrow streets
and here and there, we see houses and little churches.

My mountains have clean air and pure water:
all have ensured good care.

In the rain or in the snow, the sky is bewitching:
a show to paint, fascinating.

With the serene, on the valley, the dawn is delicate,
the day is illuminated by golden light.

The sunset is romantic
on the ancient village.

In the evening, the sky and the valley are dotted with lights and stars:
strong and beautiful emotions.

These are my mountains,
my valley and its countryside.

Laura

giovedì 28 giugno 2018

VECCHIAIA - OLD AGE


VECCHIAIA


Molti anni sono passati
dalla gioventù
allegra e speranzosa.

Oggi, i soldi sono calati.
La pensione non basta più.
Ormai, tutto è poca cosa.

La salute è incerta,
sebbene sembri abbastanza buona.
Tutto sembra insicuro.

La sera, si sta in poltrona, sotto la coperta,
specialmente se tuona.
Dà il senso del calduccio sicuro.
 

L’anziano ostenta una certa sicurezza,
ma pensa alla morte con frequenza.
La sua preoccupazione è "Sempre, prevedere il futuro" .

Un ricovero nella Casa di Riposo con certezza,
Lì, c'è sempre, la sua presenza . . .
Poi, arriva la Signora Morte: “il sicuro”.

Laura
---------------------------------------------------
 

OLD AGE
Many years have passed
from youth
cheerful and hopeful.

Today, the money has fallen.
Retirement is no longer enough.
By now, everything is nothing.
Health is uncertain,
although you look pretty good.
Everything seems insecure.

In the evening, you are in an armchair, under the blanket,
especially if it thunders.
It gives the sense of safe warmth.

The old man shows a certain security,
but think of death frequently.
His concern is "Always, foresee the future".

A shelter in the Retirement Home with certainty,
There, there is always, his presence. . .
Then, Mrs. Death arrives: "the safe".

Laura

giovedì 21 giugno 2018

Il grande VALZER dall'opera "FAUST" di CHARLES GIUNOD


Il grande VALZER dall'opera "FAUST" di Charles Gounod.

Cantano il soprano Joan Sutherland, il tenore Franco Corelli, il basso Nicolai Ghiaurov.

Dirige il Maestro Richard Bonynge.

Lauretta/Arridateci Piero Angela

.

https://youtu.be/kizLEF65b3o

venerdì 25 maggio 2018

Dall'opera "FAUST" musicata da Charles Gounod, ecco il Coro dei Soldati "GLOIRE IMMORTELLE"

Durante una rappresentazione dell'opera "FAUST" musicata da Charles Gounod, ecco il Coro dei Soldati "GLOIRE IMMORTELLE".

Opera-capolavoro, è tratta dal lavoro di Wolfgang Goethe ed è stata rappresentata per la prima volta a Parigi nel 1859 e, poi, ripresentata nel 1869 come Grand-Opéra.

Lauretta/Arridateci Piero Angela

sabato 19 maggio 2018

TRISTEZZA



Ieri è arrivata all’improvviso una tempesta inaspettata, quanto violenta: un vento gelido e furioso mi ha strappato una parte del mio cuore.

Ho cercato di oppormi alla sua furia, ma è stato inutile: mi ha travolto.
E’ stato terribile!

Non mi sono sentito mai così debole e inetto.
Ha lasciato un grande vuoto dentro di me.
Sento che mi manca qualcosa di importante … COSMAS.

OMERO PETRARCA